天然水晶分享小天地

觀世音菩薩，這位慈悲與智慧的化身，在佛教信仰中佔據著重要的地位。您是否好奇祂的梵文名字是什麼呢？觀世音菩薩的梵文名字是Avalokiteshvara，意為「觀察眾生之音」，正是祂慈悲聆聽眾生呼喚，並以智慧與力量救度苦難的真實寫照。

觀世音菩薩的梵文名字：Avalokiteshvara

觀世音菩薩，在佛教文化中是一位備受尊崇的菩薩，其慈悲與智慧深受世人敬仰。而瞭解觀世音菩薩的梵文名字，有助於我們更深入地理解其意涵和精神。

Avalokiteshvara 的語源

觀世音菩薩的梵文名字是 Avalokiteshvara，這個名字由兩個詞彙組成：

Avalokita：意指「觀察、觀看」。
Ishvara：意指「主、尊者」。

結合起來，Avalokiteshvara 意為「觀察眾生之音的尊者」，或「觀察眾生苦難的救度者」。 這個名字揭示了觀世音菩薩的核心特質：

觀察眾生之音: 觀世音菩薩具有無邊的慈悲，能聽到所有眾生的呼喚，無論是明言或默唸，甚至是一念的祈求，都能被祂所感知。
救度眾生: 觀世音菩薩不僅能聽到眾生的呼喚，更能根據眾生的需求，以適切的方式救度眾生，解除其苦難。

Avalokiteshvara 的意涵

Avalokiteshvara 不僅僅是一個名字，更代表著觀世音菩薩的慈悲與智慧。

大慈大悲: 觀世音菩薩以無邊的慈悲心，無時無刻不在觀察眾生，並以無私的愛心，救度一切苦難眾生。祂的慈悲心，如同母親般溫柔，如同太陽般光輝，照亮每一個需要幫助的人。
悲智雙運: 觀世音菩薩的慈悲心和智慧是相輔相成的，祂的慈悲並非單純的情緒，而是以智慧為基礎，洞悉眾生苦難的根源，並以適切的智慧方法，引導眾生走向解脫之道。

觀世音菩薩的梵文名字 Avalokiteshvara，不僅是音譯，更承載着深刻的意義，提醒着我們觀世音菩薩的慈悲與智慧，也啓迪着我們學習觀世音菩薩的精神，以慈悲之心對待他人，以智慧之光照亮自己。

觀世音菩薩的意義：觀察眾生之音

觀世音菩薩的梵文名字 Avalokiteshvara 除了音譯之外，更蘊藏著深刻的意義。“Avalokiteshvara” 拆解來看，由兩個詞彙組成：“Avalokita” 和 “Ishvara” 。

“Avalokita” 意為「觀察」、「觀看」、「洞悉」，而“Ishvara” 則是「主宰」、「尊貴」的意思。將兩者結合在一起，便代表了觀世音菩薩具有「觀察眾生之音」的能力，能夠洞悉眾生的苦難，並以慈悲之心，化解眾生的痛苦，帶領眾生走向解脫。

觀世音菩薩的慈悲與智慧

觀世音菩薩的慈悲與智慧，正是由“觀察眾生之音”這一概念延伸出來的。觀世音菩薩不只是單純地“觀察”，而是深入聆聽眾生的心聲，感受他們的痛苦，並以智慧辨別眾生的需求，給予最恰當的幫助。觀世音菩薩的慈悲與智慧並非抽象的概念，而是體現在具體的行動中，祂以無私的愛心和智慧，救渡眾生，幫助他們解脫苦難，成就佛道。

觀世音菩薩的化身與象徵

觀世音菩薩的形象通常以手持楊柳枝和淨水瓶呈現，這也與祂“觀察眾生之音”的意涵緊密相連：

• 楊柳枝 象徵著觀世音菩薩的慈悲心，能以清淨、柔軟的心，撫慰眾生的苦難。


• 淨水瓶 則代表著觀世音菩薩的智慧，能夠以清淨的法水，洗滌眾生的煩惱和業障，幫助他們獲得解脫。

觀世音菩薩不僅僅是一個神祇，更代表著一種精神，一種慈悲與智慧的化身。祂教導我們，要以悲憫的心去觀察世間，去聆聽眾生的心聲，並以智慧去幫助他們，解決他們的苦難，讓他們獲得解脫。

觀世音菩薩的中文稱呼

「觀世音菩薩」的稱呼，源自於其梵文名稱 Avalokiteshvara 的意譯，在漢傳佛教中，觀世音菩薩擁有許多不同的稱呼，每種稱呼都反映了其不同的特質和功德，也體現了不同時代、不同地域佛教文化對觀世音菩薩的理解和詮釋。

常見的中文稱呼：

• 觀世音菩薩： 這是最常見的稱呼，直接翻譯自梵文 Avalokiteshvara，意為「觀察世間之聲音」，強調觀世音菩薩能聽到眾生的呼喚，並以慈悲心救渡眾生。


• 觀音菩薩： 這是觀世音菩薩的簡稱，也是最常用的稱呼，更顯親切，並常被稱為「觀音」。


• 大悲觀世音菩薩： 這是強調觀世音菩薩大慈大悲特性的稱呼，突顯其以慈悲心救度眾生，不捨眾生苦難的本性。


• 白衣大士： 這是指觀世音菩薩常以白衣示現，象徵其純潔、慈悲的形象。


• 千手千眼觀世音菩薩： 這是強調觀世音菩薩廣大慈悲，能以千手千眼救度一切眾生的稱呼。


• 普門觀世音菩薩： 這是指觀世音菩薩無處不在，能隨機應變，以不同身相應化眾生的稱呼。

特殊稱呼：

除了這些常見的稱呼之外，觀世音菩薩還有許多特殊稱呼，例如：

• 應化無盡觀世音菩薩： 指觀世音菩薩能隨機應化，以不同的身相來應對不同的眾生。


• 能淨耳根觀世音菩薩： 指觀世音菩薩能淨化眾生的煩惱，使他們獲得解脫。


• 能斷眾苦觀世音菩薩： 指觀世音菩薩能消除眾生的一切苦難，使他們獲得安樂。


• 能拔眾難觀世音菩薩： 指觀世音菩薩能幫助眾生克服一切困難，使他們獲得解脫。


• 能與眾生樂觀世音菩薩： 指觀世音菩薩能與眾生同樂，分享其喜悅。


• 能拔生死苦觀世音菩薩： 指觀世音菩薩能幫助眾生脫離生死輪迴，獲得解脫。

這些特殊的稱呼，反映了觀世音菩薩的多種功德，也表明了觀世音菩薩在佛教文化中的地位和影響力。 不同的稱呼，都代表了觀世音菩薩慈悲、智慧、救度眾生的不同面向，也展現了佛教文化中豐富的內涵和寓意。

觀世音菩薩的稱呼與傳說

觀世音菩薩在佛教世界中擁有無數不同的稱呼，這些稱呼不僅反映了祂的不同面貌，也體現了祂與眾生之間的深厚淵源。除了「觀世音菩薩」和「觀音菩薩」這兩個最常見的稱呼之外，祂還有許多其他別稱，例如「大悲觀世音」、「大慈大悲觀世音」、「慈航普渡觀世音」等等。這些稱呼都突顯了觀世音菩薩慈悲救度眾生的精神，以及祂無盡的智慧與力量。

觀世音菩薩的別稱

• 大悲觀世音：強調觀世音菩薩無量悲心，救度眾生的慈悲精神。


• 大慈大悲觀世音：將慈悲心與智慧合而為一，展現觀世音菩薩的悲智雙運。


• 慈航普渡觀世音：比喻觀世音菩薩是渡海的船隻，能渡過一切苦海，普度眾生。


• 白衣大士：指觀世音菩薩以白衣形象出現，象徵著純潔和慈悲。


• 千手千眼觀世音：象徵觀世音菩薩能同時觀察到所有眾生的苦難，並以千手千眼拯救眾生。

除了這些普遍的稱呼之外，觀世音菩薩在不同文化和地域中，也擁有不同的稱謂。例如，在中國民間信仰中，觀世音菩薩常被稱為「觀音娘娘」或「觀音菩薩」，並且與許多民間傳說和故事聯繫在一起。而藏傳佛教中，觀世音菩薩則被稱為「觀世音」或「聖觀世音」，其形象和修法也與漢傳佛教有所不同。

觀世音菩薩的傳說

觀世音菩薩的慈悲救度精神，造就了許多感人的傳說。其中最著名的故事之一是「觀音救苦」。相傳觀世音菩薩曾經化作一位美麗的女子，幫助一位貧苦的農民渡過難關，並救了他的兒子免於被蛇咬死。這個故事傳達了觀世音菩薩無條件的慈悲，以及祂對於任何苦難眾生的關愛。

另一個著名的傳說則是「觀音化身」。觀世音菩薩為了救度眾生，常以不同的形象出現，例如白衣大士、千手千眼觀音、龍頭觀音等等。這些傳說體現了觀世音菩薩無盡的智慧和慈悲，以及祂為了幫助眾生而願意犧牲一切的決心。

觀世音菩薩的傳說故事不僅僅是神話故事，更是一種精神寄託和道德榜樣。牠們提醒著我們，即使在人生的困境中，也依然有希望和救贖，而觀世音菩薩則永遠會在我們身邊，幫助我們渡過一切苦難。

觀世音菩薩叫什麼名字？結論

觀世音菩薩，這位慈悲與智慧的化身，在佛教信仰中佔據著重要的地位。您是否好奇祂的梵文名字是什麼呢？觀世音菩薩的梵文名字是 Avalokiteshvara，意為「觀察眾生之音」，正是祂慈悲聆聽眾生呼喚，並以智慧與力量救度苦難的真實寫照。

從 Avalokiteshvara 的語源和意涵中，我們能更深入理解觀世音菩薩的核心特質：慈悲與智慧。祂的慈悲如同母親般溫柔，如同太陽般光輝，照亮每一個需要幫助的人；而祂的智慧則能洞悉眾生苦難的根源，並以適切的方法引導眾生走向解脫之道。

觀世音菩薩的梵文名字，不僅是一個音譯，更是一個精神的象徵。祂的慈悲與智慧，永遠在守護著我們，提醒著我們要學習祂的精神，以慈悲之心對待他人，以智慧之光照亮自己。

觀世音菩薩叫什麼名字？ 常見問題快速FAQ

觀世音菩薩的梵文名字是什麼？

觀世音菩薩的梵文名字是 Avalokiteshvara，這個名字由兩個詞彙組成：Avalokita 意指「觀察、觀看」；Ishvara 意指「主、尊者」。結合起來，Avalokiteshvara 意為「觀察眾生之音的尊者」，或「觀察眾生苦難的救度者」。

觀世音菩薩為什麼被稱為「觀察眾生之音」？

因為觀世音菩薩具有無邊的慈悲，能聽到所有眾生的呼喚，無論是明言或默唸，甚至是一念的祈求，都能被祂所感知。祂就像一位慈悲的母親，時刻聆聽孩子們的呼聲，並以智慧與力量幫助他們解決困難。

觀世音菩薩的形象通常是怎樣的？

觀世音菩薩的形象通常以手持楊柳枝和淨水瓶呈現。楊柳枝象徵著觀世音菩薩的慈悲心，能以清淨、柔軟的心，撫慰眾生的苦難。淨水瓶則代表著觀世音菩薩的智慧，能夠以清淨的法水，洗滌眾生的煩惱和業障，幫助他們獲得解脫。